Conditions D'Utilisation
- Introduction
GRAVITY GAME HUB (GGH) PTE LTD (GGH) fournit divers jeux développés et conçus par Gravity Company Limited (« Gravity-Korea »), y compris des services et produits associés.
Les conditions des jeux et services sont accessibles sur le site web https://ro.gnjoy.asia/, exploité par GGH et/ou Gravity-Korea (collectivement, le « site web »). GGH possède plusieurs autres noms de domaine associés aux sites web mentionnés ci-dessus. De ce fait, GGH peut occasionnellement ajouter de nouveaux sites web, identifiés ou non ci-dessus.
Cet accord définit les termes et conditions qui s'appliquent uniquement à votre utilisation des jeux et services sur ou via les sites Web gérés par GGH et/ou Gravity-Korea.
Avant toute inscription, veuillez lire attentivement les présentes Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité (https://ro.gnjoy.asia/privacy), car elles affectent les droits et obligations des utilisateurs dans le cadre de l'utilisation de nos jeux et services. Les points suivants sont essentiels au présent Accord.
o Âge de l'utilisateur Les jeux et services accessibles sur ou via notre site Web sont destinés aux personnes de tous âges.
o Mineurs Les personnes de moins de 20 ans qui s'inscriront pour utiliser nos jeux et services doivent fournir le consentement écrit exprès de votre tuteur légal avant de créer un compte, veuillez donc demander à votre tuteur légal de remplir et de signer le formulaire de consentement du tuteur
Citoyens européens (« Utilisateurs européens ») : GGH n'autorise pas les citoyens des pays européens, à l'exception de la Fédération de Russie et de la Communauté des États indépendants (CEI), à utiliser nos jeux et services.
o Autres utilisateurs interdits par les États-Unis. GGH n'autorise pas les personnes et entités interdites par les États-Unis, ni une liste de ressortissants américains spécifiquement désignés, ni une personne ou entité radiée de la liste du Département du Commerce des États-Unis. Utilisez nos jeux et services.
o Propriété Vous n'êtes pas propriétaire du compte. personnage fictif Objets échangés ou stockés sur le serveur. ou d'autres informations contenues sur les serveurs et les comptes.
Modifications : GGH se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment, sans préavis. L'accord modifié entrera en vigueur dès sa publication sur le site web. Il est donc de la responsabilité de l'utilisateur de consulter régulièrement notre site web afin de prendre connaissance des éventuelles modifications. En continuant à utiliser nos jeux et services, vous serez réputé avoir accepté les modifications par défaut.
o Les utilisateurs existants, les utilisateurs dont le compte GGH a été résilié peuvent ne plus être en mesure d'accéder à nos jeux et services de quelque manière ou pour quelque raison que ce soit, y compris l'accès aux jeux et services via d'autres comptes sans l'autorisation écrite expresse de GGH.
Le présent Accord entrera en vigueur à compter du 1er janvier 2021.
- Définitions,
sauf indication contraire du contexte. Les définitions sont celles énoncées dans le présent article 2.
o a. « Utilisateur » désigne une personne qui s’inscrit pour un compte et un compte de jeu pour accéder et utiliser nos jeux et services disponibles sur ou via le site Web.
o b. « Jeu » désigne un jeu développé. Conçu et sous licence par Gravity-Korea, notre filiale établie en vertu des lois de la République de Corée.
o c. « Services » désigne tous les services mis à la disposition des utilisateurs sur ou via le site Web, tels que les forums, les niveaux de jeu, les objets de jeu et les points de jeu.
o d. « Compte » désigne le compte utilisateur et le compte de jeu enregistrés par l'Utilisateur pour accéder et utiliser nos Jeux et Services sur ou via le Site Web.
o E. « Produit » désigne les éléments et crédits du jeu et autres marchandises disponibles à l’achat sur ou via le site Web.
o f. « Contenu » désigne tout le contenu lié au Jeu et au Site Web, y compris, mais sans s'y limiter, les Articles et les personnages fictifs, les données, les dialogues, la mise en page, le script, les illustrations, les films, les vidéos, la musique, les fichiers audio, les bandes sonores, les modèles d'utilité, les marques commerciales, le nom commercial, l'habillage commercial, le logo, les logiciels, la propriété intellectuelle et les données techniques.
o G. « Propriété intellectuelle » désigne toutes les formes de propriété intellectuelle en rapport avec les Jeux et le site Web, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques commerciales, les marques de service, les brevets, les dessins et modèles, le savoir-faire, les logiciels, les secrets commerciaux, l'habillage commercial, qui sont protégés par les lois de Singapour et de la République de Corée du Sud, les traités et le droit international.
o H. « PNJ » désigne un personnage qui n’est pas un joueur. Il s’agit de tout personnage du jeu qui n’est pas contrôlé par le joueur
La référence au singulier inclut le pluriel et vice versa.
- Détails du service
Sous réserve des termes et conditions énoncés dans les présentes Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité, GGH vous accorde un droit et une licence non exclusifs. et ne peuvent être transférés et révoqués dans les domaines suivants
o 3.1 Téléchargement et installation d'applications, de jeux et de logiciels associés (à l'exclusion du code source) sur l'ordinateur
o 3.2 accéder et utiliser nos services disponibles sur ou via le Site, tels que les boutiques d'objets fictifs, les forums communautaires et les forums de jeux, par exemple ; et
o 3.3 Acheter nos produits existants tels que des objets de jeu et des personnages fictifs.
- Approbations et obligations de l'utilisateur relatives aux comptes
o 4.1 Vous déclarez que
- (1) Vous avez 13 ans ou plus.
- (2) Vous n'êtes pas citoyen d'un pays européen. (à l'exception de la Fédération de Russie et de la CEI)
- (3) Vous n'êtes pas une personne interdite aux États-Unis. ou figurez sur la liste des nationalités spécialement désignées du Département du Trésor américain. ou êtes une personne ou une entité figurant sur la liste des parties rejetées du Département du Commerce américain.
o 4.2 Vous garantissez que toutes les informations que vous soumettez en rapport avec nos Jeux et Services sont vraies, exactes et à jour.
o 4.3 En utilisant nos jeux et services Vous devrez créer un compte et un compte de jeu en remplissant un formulaire d'inscription avec les informations requises telles que le pseudo, le sexe, la date de naissance, l'e-mail et le mot de passe, sous réserve des conditions suivantes.
- (1) Créer un compte contributeur. Votre adresse e-mail est votre identifiant. En tant que créateur de votre compte, vous êtes entièrement responsable de votre identité et GGH n'acceptera aucun compte contenant des propos offensants, vulgaires, obscènes, impolis ou tout autre langage offensant.
- (2) Surnom Vous devez créer un surnom pour vous identifier auprès des autres utilisateurs. Votre surnom doit soit
- ne pas être identique ou similaire au surnom d'un autre utilisateur, ou
- ne portent pas atteinte aux droits d'un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, aux droits de propriété intellectuelle ; ou
- ne fait pas croire aux autres utilisateurs que vous êtes un employé de GGH ou de Gravity-Korea ; ou
- ne contient pas de langage offensant, vulgaire, obscène, impoli ou autre langage inapproprié.
- (3) Création d'un compte de jeu Pour accéder à chaque jeu proposé par GGH, vous devrez créer un nouveau compte de jeu pour vous identifier auprès des autres utilisateurs jouant au même jeu. Le nom de votre compte de jeu doit soit
- n'est pas identique ou similaire au surnom d'un autre utilisateur, ou
- ne porte pas atteinte aux droits d'un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, aux droits de propriété intellectuelle ; ou
- ne fait pas croire aux autres utilisateurs que vous êtes un employé de GGH ou de Gravity-Korea ; ou
- ne contient pas de langage offensant, vulgaire, obscène, impoli ou autre langage inapproprié.
- (4) Tenue du compte Vous vous engagez à maintenir à jour en permanence les informations relatives à votre compte.
- (5) Nom du personnage, nom de poste, symbole de la maison Nom du lieu personnel Nom du PNJ lors de l'accès au service. Il est possible de donner un nom à votre personnage. Donnez un nom au lieu à un autre utilisateur. Donnez un titre à votre personnage et nommez le PNJ. Vous acceptez que le nom doive être
- ne pas être identique ou similaire au surnom d'un autre utilisateur, ou
- ne portent pas atteinte aux droits d'un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, aux droits de propriété intellectuelle ; ou
- ne pas faire croire aux autres utilisateurs que vous êtes un employé de GGH ou de Gravity-Korea ; ou
- Ne contient pas de mots offensants, vulgaires, obscènes, impolis ou autrement inappropriés.
- (6) Mot de passe à l'ouverture de votre compte. Vous devez choisir un mot de passe. Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de tout préjudice causé par sa divulgation, qu'elle ait été faite par testament ou non. Vous reconnaissez également que GGH ne vous demandera pas votre mot de passe, que ce soit en ligne ou hors ligne, sauf pour vous connecter.
o 4.4 Vous reconnaissez que GGH aura le droit exclusif de refuser la création de votre compte si nous constatons que :
(i) un compte, un pseudonyme ou des informations connexes soumis pour créer un compte ; porte atteinte aux droits d'autres utilisateurs et de tiers ; y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle et/ou
(2) Votre compte et votre pseudo contiennent des propos obscènes et vulgaires.
o 4.5 Afin de maintenir le système de gestion, la qualité et l'environnement des Jeux et des sites web, vous vous engagez à ne prendre aucune mesure inappropriée et à ne pas cautionner de contenu inapproprié.
- action inappropriée Cela comprend, sans toutefois s’y limiter :
(1) utiliser un objet, une compétence ou un environnement de jeu pour ennuyer, abuser ou embarrasser d’autres utilisateurs ;
(2) répétition d'une phrase ou d'une autre ; similaire
(3) Promouvoir tout jeu, entreprise, site Web ou organisation non associé à GGH ;
4) l'utilisation de programmes tiers légitimes non approuvés par GGH
( 5) Vendre ou acheter d'autres objets ou de la monnaie du jeu à partir d'endroits autres que notre site Web avec de la monnaie réelle.
(6) Divulgation des informations de votre compte ou de celles d'autres utilisateurs. Cela pourrait causer des dommages ou des problèmes à GGH et aux autres utilisateurs.
(7) Publier ou transmettre des publicités non sollicitées dans les supports publicitaires, des promotions ou d’autres formes de sollicitation, telles que la collecte ou l’exploitation de comptes ou d’autres informations sans l’autorisation préalable d’un autre utilisateur ;
(8) Ne pas signaler à GGH des exploits illégaux ou des bugs de jeu ;
(9) Substitution non autorisée de joueurs et de commandes. De la part des employés de GGH.
(10) héberge ou joue illégalement à nos jeux sur des serveurs privés.
(11) Évitez d'utiliser des filtres de messages dans les conversations. ou des références intentionnelles à une conversation bloquées via un filtre de messages ;
(12) divulgation ou menace de divulgation des renseignements personnels d'un autre utilisateur ou d'un employé de GGH ; et/ou
(13) divulgation des déficiences. exploiter ou fournir des conseils sur la manière de prendre des mesures inappropriées (voir ci-dessus) avec d'autres utilisateurs.
- contenu inapproprié, y compris, mais sans s'y limiter, le contenu suivant :
(1) informations, discours ou contenu bloqués par des filtres de conversation ;
(2) conversations, noms, icônes, images ou contenus utilisés pour harceler, abuser ou embarrasser d’autres utilisateurs ;
(3) Conversations, noms, icônes, images ou contenus utilisés à des fins de publicité, de promotion ou de référence à des activités et appareils sexuels
(4) Conversations, noms, icônes, images ou contenus utilisés pour promouvoir la discrimination ou la haine raciale, ethnique, nationale, religieuse, politique ou autre.
(5) Les dialogues, noms, icônes, images ou contenus utilisés à des fins de publicité, de promotion ou de défense d’activités ou de choses illégales ;
(6) Dialogues, noms, icônes, images ou contenus utilisés pour usurper l'identité d'autres utilisateurs ou employés de GGH.
(7) tout nom, icône, image ou contenu qui porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’autrui ;
(8) tout ce qui indique que vous avez reçu un traitement spécial ou une relation spéciale avec les employés de GGH ;
(9) tout ce qui est utilisé pour insulter, malicieusement ou diffuser des rumeurs sur GGH, les employés de GGH, GGH Games ou GGH Services.
o 4.6 L'utilisateur s'engage à utiliser nos jeux, notre site web et nos services uniquement à des fins légitimes et à ne participer à aucun acte de violence inacceptable, tel que décrit ci-dessous :
(1) violation des droits de propriété intellectuelle de GGH et Gravity. - Corée
(2) Utilisation de tout logiciel, programme, script, ordinateur ou quoi que ce soit d'illégal lors de l'utilisation de nos Jeux, Services et Sites ;
(3) publier ou transmettre du contenu ou des liens sexuellement explicites et illégaux ou tout ce qui s’y rapporte ;
(4) promouvoir, faire référence à ou soutenir la conduite ou l’activité illégale
(5) divulguer ou menacer de divulguer les informations personnelles d'autres utilisateurs
(6) Se faire passer pour une autre personne Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, les employés de GGH
(7) la publication ou la divulgation d'informations doit savoir que les informations contiennent des logiciels malveillants, des virus, des chevaux de Troie, des vers ou autres ;
(8) tromper d’autres utilisateurs afin d’obtenir des objets, de l’argent ou tout autre objet dans le jeu ;
(9) écrire des messages ou envoyer des chaînes de lettres ou des systèmes pyramidaux ; ces actes interdits comprennent, sans s'y limiter : l'envoi de lettres ou de messages pour proposer des produits ou des services, y compris d'autres actes illégaux.
(10) Rédiger trop de messages simultanément et/ou envoyer des courriels non sollicités à plusieurs adresses. Parfois appelé « spam » ou
(11), viole sciemment ou non intentionnellement les lois en vigueur à Singapour, en Malaisie et aux Philippines.
o 4.7 Vous reconnaissez et acceptez que
(1) si vous ne respectez pas les clauses 4.1 et 4.6, GGH résiliera votre compte utilisateur et les autres comptes associés.
o (2) Si vous ne respectez pas les articles 4.2 à 4.5, GGH
appliquera les sanctions suivantes à sa discrétion, en fonction de la gravité de votre infraction.
- a. Supprimer ou retirer tout contenu inapproprié ou offensant.
- b. Restreindre et/ou filtrer les courriers électroniques non sollicités sur ou via nos Jeux ou Services.
- c. avertir de cesser tout acte qui viole l'accord
- d. Suspendre temporairement le compte de jeu et/ou les autres comptes de jeu associés.
- E. Supprimez les objets, l'argent, le niveau de votre personnage de jeu.
- f. suspendre l'accès au forum
- G. Suspendre temporairement votre compte.
- H. Suspendre le droit de créer un nouveau compte de jeu.
- I. Suspendre définitivement le compte de jeu ; et/ou
- J. Annuler le compte utilisateur et tous les comptes liés au jeu
- Obligations de l'utilisateur en matière de propriété intellectuelle
o 5.1 Vous reconnaissez et comprenez que GGH et Gravity-Korea détiennent et concèdent sous licence tous les droits de propriété intellectuelle relatifs aux Jeux et Services disponibles sur ou via notre site web. Ces droits sont détenus et concédés sous licence par GGH et Gravity-Korea.
o 5.2 Sauf autorisation écrite contraire de GGH Gravity-Korea. et les personnes autorisées par ces personnes. Vous acceptez de ne pas faire ou de permettre à d'autres de faire ce qui suit :
- (1) Copier, modifier, traduire, transcoder, combiner, créer une œuvre dérivée.
- (2) décompiler, désassembler, procéder à une ingénierie inverse ou obtenir le code source ;
- (3) distribuer, sous-licencier, sous-licencier, louer ou transférer de toute autre manière
- (4) recevoir un avantage pour soi-même ou pour une autre personne et/ou
- (5) tout acte qui porte atteinte à toute propriété intellectuelle
- Frais de service et paiement
o 6.1 Frais et méthodes de facturation Les frais actuels et les méthodes de facturation pour les achats de produits et nos services sont annoncés dans la section Méthodes de facturation du site Web. et sous Politique de paiement Séparément, tous les frais doivent être payés dans la monnaie locale du pays où le service est utilisé.
o 6.2 Taxes. Si l'achat des Produits ou l'utilisation des Services est soumis à des taxes, GGH les percevra. Ces taxes s'ajouteront aux tarifs et frais affichés dans la section « Modes de facturation » du site web.
o 6.3 Paiement par carte de crédit Si vous payez nos produits et services par carte de crédit, vous déclarez être un utilisateur autorisé de cette carte de crédit. Vous acceptez d'informer immédiatement GGH de tout changement concernant votre numéro de carte de crédit, sa date d'expiration et/ou son adresse de facturation. Et vous acceptez d'informer GGH dès que votre carte de crédit expire ou est annulée pour quelque raison que ce soit.
o 6.4 Modifications : GGH peut modifier ponctuellement ses tarifs et ses méthodes de facturation. Toutes les modifications seront publiées sur le site web et entreront en vigueur trente (30) jours après leur date de publication. Veuillez consulter régulièrement la politique de paiement du site web afin d'être informé de ces modifications. Si vous refusez ces modifications, vous pouvez vous désinscrire comme indiqué à l'article 7. Votre utilisation des Jeux et Services impliquera votre acceptation des conditions modifiées.
o 6.5 Autres questions. Vous reconnaissez que
- (1) Vous êtes responsable de toutes les dépenses engagées sur votre compte, que le coût soit approuvé par vous ou non.
- (2) Les points ou crédits prépayés ne peuvent être remboursés, que ce soit en tout ou en partie
- Résiliation du contrat
o 7.1 Vous ou GGH pouvez résilier votre compte à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans aucune obligation envers l'autre partie. De plus, GGH se réserve le droit de résilier le service à tout moment, sans aucune obligation envers vous.
o 7.2 Si le Service ou votre compte est résilié ou résilié à tout moment et pour quelque raison que ce soit, vous acceptez que
- (1) Vous n’avez pas droit à un remboursement ou à une partie d’un produit tel que des points et des articles de jeu.
- (2) Vous perdrez le personnage développé. Objets et points collectés ou achetés
- (3) Vous ne pouvez pas accéder au Jeu ou aux Services de quelque manière ou pour quelque raison que ce soit, y compris via d'autres comptes
Sauf autorisation expresse de GGH, GGH résiliera tout autre compte associé qui utilise les mêmes informations que le compte résilié, telles que le nom, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail, le code postal ou le numéro de carte de crédit.
- Déni de responsabilité
o 8.1 Vous reconnaissez et acceptez que la fourniture des Jeux et Services est basée sur les « conditions » et la « disponibilité » des Jeux et Services. Par conséquent, GGH décline toute garantie et représentation. Ceci inclut, sans s'y limiter, les cas suivants :
- (1) la qualité de l'opération
- (2) Exempt de toute violation de propriété intellectuelle
- (3) Défauts
- (4) disponibilité à certaines fins
- (5) Exempt de défauts ou de composants nuisibles tels que virus, chevaux de Troie.
o 8.2 Vous reconnaissez et acceptez que les produits et le contenu téléchargé ou toute autre chose obtenue grâce à votre utilisation de nos Jeux et Services à votre propre discrétion. et vous serez responsable de tout dommage à votre système informatique et à vos données résultant du téléchargement ou de la réception de quoi que ce soit.
o 8.3 Vous reconnaissez et acceptez que GGH ne filtrera pas et ne pourra pas filtrer les communications en temps réel dans les Jeux et Services.
o 8.4 Vous reconnaissez et acceptez que les Jeux et Services peuvent être interrompus pour des raisons de maintenance périodique, programmée ou d'autres événements sans préavis.
o 8.5 Vous reconnaissez et acceptez que les Jeux et Services peuvent être perturbés pour des raisons indépendantes de la volonté de GGH, telles que des actions gouvernementales, des explosions, des manifestations ou des interdictions.
- Limitation de responsabilité
o 9.1 Vous reconnaissez et acceptez que GGH ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires ou spéciaux, en plus des dommages normaux ou consécutifs, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de bénéfices commerciaux, l'interruption d'activité, la perte de données commerciales ou d'autres pertes financières en rapport avec les Jeux et Services sur ou via notre site Web.
o 9.2 Vous reconnaissez et acceptez que GGH assume l'entière responsabilité des défauts trouvés dans les jeux, services et logiciels conçus et développés par GGH et Gravity-Korea ou à partir de nos supports sélectionnés. est limité au montant total que vous avez payé pour le jeu ou le service défectueux.
- Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité GGH et ses sociétés affiliées ou du groupe, y compris les administrateurs, dirigeants, actionnaires, employés, agents, prestataires de services clients, clients et sous-traitants, contre les pertes, réclamations, coûts et dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) confirmés par un tiers, découlant de ou liés à l'utilisation ou à l'une de vos actions dans les Jeux et Services, votre contenu ou votre violation des termes et conditions du présent Contrat, ou la violation des droits d'autres utilisateurs. GGH se réserve le droit de défendre et de contrôler, à défaut de quoi vous serez responsable de tout dommage subi, auquel vous n'avez aucun droit de contester.
- Amendements
Le présent Contrat peut être révisé ou modifié à tout moment, à notre entière discrétion. Ces modifications entreront en vigueur dès leur publication sur notre site web. L'utilisateur s'engage à consulter régulièrement le présent Contrat pour prendre connaissance des modifications. En cas de refus, l'utilisateur peut résilier le Contrat. L'utilisation continue du service après l'annonce de la modification implique son acceptation.
- Confidentialité
Afin de vous proposer nos jeux et services, GGH vous demande de nous communiquer vos données personnelles. C'est pourquoi elle a élaboré une politique de confidentialité. Pour plus de détails sur les mesures de protection de la vie privée, veuillez lire la politique de confidentialité pour comprendre comment GGH stocke, enregistre, utilise et diffuse vos informations personnelles.
- Contactez-nous
Si vous avez des questions, des commentaires, des suggestions ou si vous souhaitez signaler des violations ou toute autre chose liée au présent Accord. ou à la fourniture de nos jeux et services, veuillez nous contacter à
GRAVITY GAME HUB (GGH) PTE LTD
Service clientèle
14 Robinson Road, Far East Finance Building #10-02 Singapour 048545
support@gravitygamehub.com
- Étendue du service
GGH ne fournira aucun jeu ni service aux utilisateurs européens. Si vous venez d'obtenir la nationalité ou, pour quelque raison que ce soit, vous êtes un utilisateur européen après votre inscription, vous devez en informer GGH sans délai afin de mettre fin à votre accès à nos jeux et services.
- Tous les accords
Le présent accord constitue l’intégralité de l’accord entre vous et GGH et remplace toutes les communications, négociations et accords antérieurs.
- Loi applicable et règlement des litiges
o 16.1 Le présent Accord est régi et interprété conformément aux lois de Singapour.
o 16.2 En cas de litiges, de différends et de réclamations découlant ou en rapport avec le présent Contrat ou son interprétation, son exécution, son exécution et sa violation seront soumis et utilisés par les tribunaux de Singapour pour résoudre ces litiges.
- Langue
Cet accord original a été rédigé en anglais.
J'ai lu et compris les termes et conditions d'application du présent accord et j'accepte tous les termes du présent accord.
Conditions D'Utilisation
- Introduction
GRAVITY GAME HUB (GGH) PTE LTD (GGH) fournit divers jeux développés et conçus par Gravity Company Limited (« Gravity-Korea »), y compris des services et produits associés.
Les conditions des jeux et services sont accessibles sur le site web https://ro.gnjoy.asia/, exploité par GGH et/ou Gravity-Korea (collectivement, le « site web »). GGH possède plusieurs autres noms de domaine associés aux sites web mentionnés ci-dessus. De ce fait, GGH peut occasionnellement ajouter de nouveaux sites web, identifiés ou non ci-dessus.
Cet accord définit les termes et conditions qui s'appliquent uniquement à votre utilisation des jeux et services sur ou via les sites Web gérés par GGH et/ou Gravity-Korea.
Avant toute inscription, veuillez lire attentivement les présentes Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité (https://ro.gnjoy.asia/privacy), car elles affectent les droits et obligations des utilisateurs dans le cadre de l'utilisation de nos jeux et services. Les points suivants sont essentiels au présent Accord.
o Âge de l'utilisateur Les jeux et services accessibles sur ou via notre site Web sont destinés aux personnes de tous âges.
o Mineurs Les personnes de moins de 20 ans qui s'inscriront pour utiliser nos jeux et services doivent fournir le consentement écrit exprès de votre tuteur légal avant de créer un compte, veuillez donc demander à votre tuteur légal de remplir et de signer le formulaire de consentement du tuteur
Citoyens européens (« Utilisateurs européens ») : GGH n'autorise pas les citoyens des pays européens, à l'exception de la Fédération de Russie et de la Communauté des États indépendants (CEI), à utiliser nos jeux et services.
o Autres utilisateurs interdits par les États-Unis. GGH n'autorise pas les personnes et entités interdites par les États-Unis, ni une liste de ressortissants américains spécifiquement désignés, ni une personne ou entité radiée de la liste du Département du Commerce des États-Unis. Utilisez nos jeux et services.
o Propriété Vous n'êtes pas propriétaire du compte. personnage fictif Objets échangés ou stockés sur le serveur. ou d'autres informations contenues sur les serveurs et les comptes.
Modifications : GGH se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment, sans préavis. L'accord modifié entrera en vigueur dès sa publication sur le site web. Il est donc de la responsabilité de l'utilisateur de consulter régulièrement notre site web afin de prendre connaissance des éventuelles modifications. En continuant à utiliser nos jeux et services, vous serez réputé avoir accepté les modifications par défaut.
o Les utilisateurs existants, les utilisateurs dont le compte GGH a été résilié peuvent ne plus être en mesure d'accéder à nos jeux et services de quelque manière ou pour quelque raison que ce soit, y compris l'accès aux jeux et services via d'autres comptes sans l'autorisation écrite expresse de GGH.
Le présent Accord entrera en vigueur à compter du 1er janvier 2021.
- Définitions,
sauf indication contraire du contexte. Les définitions sont celles énoncées dans le présent article 2.
o a. « Utilisateur » désigne une personne qui s’inscrit pour un compte et un compte de jeu pour accéder et utiliser nos jeux et services disponibles sur ou via le site Web.
o b. « Jeu » désigne un jeu développé. Conçu et sous licence par Gravity-Korea, notre filiale établie en vertu des lois de la République de Corée.
o c. « Services » désigne tous les services mis à la disposition des utilisateurs sur ou via le site Web, tels que les forums, les niveaux de jeu, les objets de jeu et les points de jeu.
o d. « Compte » désigne le compte utilisateur et le compte de jeu enregistrés par l'Utilisateur pour accéder et utiliser nos Jeux et Services sur ou via le Site Web.
o E. « Produit » désigne les éléments et crédits du jeu et autres marchandises disponibles à l’achat sur ou via le site Web.
o f. « Contenu » désigne tout le contenu lié au Jeu et au Site Web, y compris, mais sans s'y limiter, les Articles et les personnages fictifs, les données, les dialogues, la mise en page, le script, les illustrations, les films, les vidéos, la musique, les fichiers audio, les bandes sonores, les modèles d'utilité, les marques commerciales, le nom commercial, l'habillage commercial, le logo, les logiciels, la propriété intellectuelle et les données techniques.
o G. « Propriété intellectuelle » désigne toutes les formes de propriété intellectuelle en rapport avec les Jeux et le site Web, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques commerciales, les marques de service, les brevets, les dessins et modèles, le savoir-faire, les logiciels, les secrets commerciaux, l'habillage commercial, qui sont protégés par les lois de Singapour et de la République de Corée du Sud, les traités et le droit international.
o H. « PNJ » désigne un personnage qui n’est pas un joueur. Il s’agit de tout personnage du jeu qui n’est pas contrôlé par le joueur
La référence au singulier inclut le pluriel et vice versa.
- Détails du service
Sous réserve des termes et conditions énoncés dans les présentes Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité, GGH vous accorde un droit et une licence non exclusifs. et ne peuvent être transférés et révoqués dans les domaines suivants
o 3.1 Téléchargement et installation d'applications, de jeux et de logiciels associés (à l'exclusion du code source) sur l'ordinateur
o 3.2 accéder et utiliser nos services disponibles sur ou via le Site, tels que les boutiques d'objets fictifs, les forums communautaires et les forums de jeux, par exemple ; et
o 3.3 Acheter nos produits existants tels que des objets de jeu et des personnages fictifs.
- Approbations et obligations de l'utilisateur relatives aux comptes
o 4.1 Vous déclarez que
- (1) Vous avez 13 ans ou plus.
- (2) Vous n'êtes pas citoyen d'un pays européen. (à l'exception de la Fédération de Russie et de la CEI)
- (3) Vous n'êtes pas une personne interdite aux États-Unis. ou figurez sur la liste des nationalités spécialement désignées du Département du Trésor américain. ou êtes une personne ou une entité figurant sur la liste des parties rejetées du Département du Commerce américain.
o 4.2 Vous garantissez que toutes les informations que vous soumettez en rapport avec nos Jeux et Services sont vraies, exactes et à jour.
o 4.3 En utilisant nos jeux et services Vous devrez créer un compte et un compte de jeu en remplissant un formulaire d'inscription avec les informations requises telles que le pseudo, le sexe, la date de naissance, l'e-mail et le mot de passe, sous réserve des conditions suivantes.
- (1) Créer un compte contributeur. Votre adresse e-mail est votre identifiant. En tant que créateur de votre compte, vous êtes entièrement responsable de votre identité et GGH n'acceptera aucun compte contenant des propos offensants, vulgaires, obscènes, impolis ou tout autre langage offensant.
- (2) Surnom Vous devez créer un surnom pour vous identifier auprès des autres utilisateurs. Votre surnom doit soit
- ne pas être identique ou similaire au surnom d'un autre utilisateur, ou
- ne portent pas atteinte aux droits d'un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, aux droits de propriété intellectuelle ; ou
- ne fait pas croire aux autres utilisateurs que vous êtes un employé de GGH ou de Gravity-Korea ; ou
- ne contient pas de langage offensant, vulgaire, obscène, impoli ou autre langage inapproprié.
- (3) Création d'un compte de jeu Pour accéder à chaque jeu proposé par GGH, vous devrez créer un nouveau compte de jeu pour vous identifier auprès des autres utilisateurs jouant au même jeu. Le nom de votre compte de jeu doit soit
- n'est pas identique ou similaire au surnom d'un autre utilisateur, ou
- ne porte pas atteinte aux droits d'un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, aux droits de propriété intellectuelle ; ou
- ne fait pas croire aux autres utilisateurs que vous êtes un employé de GGH ou de Gravity-Korea ; ou
- ne contient pas de langage offensant, vulgaire, obscène, impoli ou autre langage inapproprié.
- (4) Tenue du compte Vous vous engagez à maintenir à jour en permanence les informations relatives à votre compte.
- (5) Nom du personnage, nom de poste, symbole de la maison Nom du lieu personnel Nom du PNJ lors de l'accès au service. Il est possible de donner un nom à votre personnage. Donnez un nom au lieu à un autre utilisateur. Donnez un titre à votre personnage et nommez le PNJ. Vous acceptez que le nom doive être
- ne pas être identique ou similaire au surnom d'un autre utilisateur, ou
- ne portent pas atteinte aux droits d'un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, aux droits de propriété intellectuelle ; ou
- ne pas faire croire aux autres utilisateurs que vous êtes un employé de GGH ou de Gravity-Korea ; ou
- Ne contient pas de mots offensants, vulgaires, obscènes, impolis ou autrement inappropriés.
- (6) Mot de passe à l'ouverture de votre compte. Vous devez choisir un mot de passe. Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de tout préjudice causé par sa divulgation, qu'elle ait été faite par testament ou non. Vous reconnaissez également que GGH ne vous demandera pas votre mot de passe, que ce soit en ligne ou hors ligne, sauf pour vous connecter.
o 4.4 Vous reconnaissez que GGH aura le droit exclusif de refuser la création de votre compte si nous constatons que :
(i) un compte, un pseudonyme ou des informations connexes soumis pour créer un compte ; porte atteinte aux droits d'autres utilisateurs et de tiers ; y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle et/ou
(2) Votre compte et votre pseudo contiennent des propos obscènes et vulgaires.
o 4.5 Afin de maintenir le système de gestion, la qualité et l'environnement des Jeux et des sites web, vous vous engagez à ne prendre aucune mesure inappropriée et à ne pas cautionner de contenu inapproprié.
- action inappropriée Cela comprend, sans toutefois s’y limiter :
(1) utiliser un objet, une compétence ou un environnement de jeu pour ennuyer, abuser ou embarrasser d’autres utilisateurs ;
(2) répétition d'une phrase ou d'une autre ; similaire
(3) Promouvoir tout jeu, entreprise, site Web ou organisation non associé à GGH ;
4) l'utilisation de programmes tiers légitimes non approuvés par GGH
( 5) Vendre ou acheter d'autres objets ou de la monnaie du jeu à partir d'endroits autres que notre site Web avec de la monnaie réelle.
(6) Divulgation des informations de votre compte ou de celles d'autres utilisateurs. Cela pourrait causer des dommages ou des problèmes à GGH et aux autres utilisateurs.
(7) Publier ou transmettre des publicités non sollicitées dans les supports publicitaires, des promotions ou d’autres formes de sollicitation, telles que la collecte ou l’exploitation de comptes ou d’autres informations sans l’autorisation préalable d’un autre utilisateur ;
(8) Ne pas signaler à GGH des exploits illégaux ou des bugs de jeu ;
(9) Substitution non autorisée de joueurs et de commandes. De la part des employés de GGH.
(10) héberge ou joue illégalement à nos jeux sur des serveurs privés.
(11) Évitez d'utiliser des filtres de messages dans les conversations. ou des références intentionnelles à une conversation bloquées via un filtre de messages ;
(12) divulgation ou menace de divulgation des renseignements personnels d'un autre utilisateur ou d'un employé de GGH ; et/ou
(13) divulgation des déficiences. exploiter ou fournir des conseils sur la manière de prendre des mesures inappropriées (voir ci-dessus) avec d'autres utilisateurs.
- contenu inapproprié, y compris, mais sans s'y limiter, le contenu suivant :
(1) informations, discours ou contenu bloqués par des filtres de conversation ;
(2) conversations, noms, icônes, images ou contenus utilisés pour harceler, abuser ou embarrasser d’autres utilisateurs ;
(3) Conversations, noms, icônes, images ou contenus utilisés à des fins de publicité, de promotion ou de référence à des activités et appareils sexuels
(4) Conversations, noms, icônes, images ou contenus utilisés pour promouvoir la discrimination ou la haine raciale, ethnique, nationale, religieuse, politique ou autre.
(5) Les dialogues, noms, icônes, images ou contenus utilisés à des fins de publicité, de promotion ou de défense d’activités ou de choses illégales ;
(6) Dialogues, noms, icônes, images ou contenus utilisés pour usurper l'identité d'autres utilisateurs ou employés de GGH.
(7) tout nom, icône, image ou contenu qui porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’autrui ;
(8) tout ce qui indique que vous avez reçu un traitement spécial ou une relation spéciale avec les employés de GGH ;
(9) tout ce qui est utilisé pour insulter, malicieusement ou diffuser des rumeurs sur GGH, les employés de GGH, GGH Games ou GGH Services.
o 4.6 L'utilisateur s'engage à utiliser nos jeux, notre site web et nos services uniquement à des fins légitimes et à ne participer à aucun acte de violence inacceptable, tel que décrit ci-dessous :
(1) violation des droits de propriété intellectuelle de GGH et Gravity. - Corée
(2) Utilisation de tout logiciel, programme, script, ordinateur ou quoi que ce soit d'illégal lors de l'utilisation de nos Jeux, Services et Sites ;
(3) publier ou transmettre du contenu ou des liens sexuellement explicites et illégaux ou tout ce qui s’y rapporte ;
(4) promouvoir, faire référence à ou soutenir la conduite ou l’activité illégale
(5) divulguer ou menacer de divulguer les informations personnelles d'autres utilisateurs
(6) Se faire passer pour une autre personne Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, les employés de GGH
(7) la publication ou la divulgation d'informations doit savoir que les informations contiennent des logiciels malveillants, des virus, des chevaux de Troie, des vers ou autres ;
(8) tromper d’autres utilisateurs afin d’obtenir des objets, de l’argent ou tout autre objet dans le jeu ;
(9) écrire des messages ou envoyer des chaînes de lettres ou des systèmes pyramidaux ; ces actes interdits comprennent, sans s'y limiter : l'envoi de lettres ou de messages pour proposer des produits ou des services, y compris d'autres actes illégaux.
(10) Rédiger trop de messages simultanément et/ou envoyer des courriels non sollicités à plusieurs adresses. Parfois appelé « spam » ou
(11), viole sciemment ou non intentionnellement les lois en vigueur à Singapour, en Malaisie et aux Philippines.
o 4.7 Vous reconnaissez et acceptez que
(1) si vous ne respectez pas les clauses 4.1 et 4.6, GGH résiliera votre compte utilisateur et les autres comptes associés.
o (2) Si vous ne respectez pas les articles 4.2 à 4.5, GGH
appliquera les sanctions suivantes à sa discrétion, en fonction de la gravité de votre infraction.
- a. Supprimer ou retirer tout contenu inapproprié ou offensant.
- b. Restreindre et/ou filtrer les courriers électroniques non sollicités sur ou via nos Jeux ou Services.
- c. avertir de cesser tout acte qui viole l'accord
- d. Suspendre temporairement le compte de jeu et/ou les autres comptes de jeu associés.
- E. Supprimez les objets, l'argent, le niveau de votre personnage de jeu.
- f. suspendre l'accès au forum
- G. Suspendre temporairement votre compte.
- H. Suspendre le droit de créer un nouveau compte de jeu.
- I. Suspendre définitivement le compte de jeu ; et/ou
- J. Annuler le compte utilisateur et tous les comptes liés au jeu
- Obligations de l'utilisateur en matière de propriété intellectuelle
o 5.1 Vous reconnaissez et comprenez que GGH et Gravity-Korea détiennent et concèdent sous licence tous les droits de propriété intellectuelle relatifs aux Jeux et Services disponibles sur ou via notre site web. Ces droits sont détenus et concédés sous licence par GGH et Gravity-Korea.
o 5.2 Sauf autorisation écrite contraire de GGH Gravity-Korea. et les personnes autorisées par ces personnes. Vous acceptez de ne pas faire ou de permettre à d'autres de faire ce qui suit :
- (1) Copier, modifier, traduire, transcoder, combiner, créer une œuvre dérivée.
- (2) décompiler, désassembler, procéder à une ingénierie inverse ou obtenir le code source ;
- (3) distribuer, sous-licencier, sous-licencier, louer ou transférer de toute autre manière
- (4) recevoir un avantage pour soi-même ou pour une autre personne et/ou
- (5) tout acte qui porte atteinte à toute propriété intellectuelle
- Frais de service et paiement
o 6.1 Frais et méthodes de facturation Les frais actuels et les méthodes de facturation pour les achats de produits et nos services sont annoncés dans la section Méthodes de facturation du site Web. et sous Politique de paiement Séparément, tous les frais doivent être payés dans la monnaie locale du pays où le service est utilisé.
o 6.2 Taxes. Si l'achat des Produits ou l'utilisation des Services est soumis à des taxes, GGH les percevra. Ces taxes s'ajouteront aux tarifs et frais affichés dans la section « Modes de facturation » du site web.
o 6.3 Paiement par carte de crédit Si vous payez nos produits et services par carte de crédit, vous déclarez être un utilisateur autorisé de cette carte de crédit. Vous acceptez d'informer immédiatement GGH de tout changement concernant votre numéro de carte de crédit, sa date d'expiration et/ou son adresse de facturation. Et vous acceptez d'informer GGH dès que votre carte de crédit expire ou est annulée pour quelque raison que ce soit.
o 6.4 Modifications : GGH peut modifier ponctuellement ses tarifs et ses méthodes de facturation. Toutes les modifications seront publiées sur le site web et entreront en vigueur trente (30) jours après leur date de publication. Veuillez consulter régulièrement la politique de paiement du site web afin d'être informé de ces modifications. Si vous refusez ces modifications, vous pouvez vous désinscrire comme indiqué à l'article 7. Votre utilisation des Jeux et Services impliquera votre acceptation des conditions modifiées.
o 6.5 Autres questions. Vous reconnaissez que
- (1) Vous êtes responsable de toutes les dépenses engagées sur votre compte, que le coût soit approuvé par vous ou non.
- (2) Les points ou crédits prépayés ne peuvent être remboursés, que ce soit en tout ou en partie
- Résiliation du contrat
o 7.1 Vous ou GGH pouvez résilier votre compte à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans aucune obligation envers l'autre partie. De plus, GGH se réserve le droit de résilier le service à tout moment, sans aucune obligation envers vous.
o 7.2 Si le Service ou votre compte est résilié ou résilié à tout moment et pour quelque raison que ce soit, vous acceptez que
- (1) Vous n’avez pas droit à un remboursement ou à une partie d’un produit tel que des points et des articles de jeu.
- (2) Vous perdrez le personnage développé. Objets et points collectés ou achetés
- (3) Vous ne pouvez pas accéder au Jeu ou aux Services de quelque manière ou pour quelque raison que ce soit, y compris via d'autres comptes
Sauf autorisation expresse de GGH, GGH résiliera tout autre compte associé qui utilise les mêmes informations que le compte résilié, telles que le nom, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail, le code postal ou le numéro de carte de crédit.
- Déni de responsabilité
o 8.1 Vous reconnaissez et acceptez que la fourniture des Jeux et Services est basée sur les « conditions » et la « disponibilité » des Jeux et Services. Par conséquent, GGH décline toute garantie et représentation. Ceci inclut, sans s'y limiter, les cas suivants :
- (1) la qualité de l'opération
- (2) Exempt de toute violation de propriété intellectuelle
- (3) Défauts
- (4) disponibilité à certaines fins
- (5) Exempt de défauts ou de composants nuisibles tels que virus, chevaux de Troie.
o 8.2 Vous reconnaissez et acceptez que les produits et le contenu téléchargé ou toute autre chose obtenue grâce à votre utilisation de nos Jeux et Services à votre propre discrétion. et vous serez responsable de tout dommage à votre système informatique et à vos données résultant du téléchargement ou de la réception de quoi que ce soit.
o 8.3 Vous reconnaissez et acceptez que GGH ne filtrera pas et ne pourra pas filtrer les communications en temps réel dans les Jeux et Services.
o 8.4 Vous reconnaissez et acceptez que les Jeux et Services peuvent être interrompus pour des raisons de maintenance périodique, programmée ou d'autres événements sans préavis.
o 8.5 Vous reconnaissez et acceptez que les Jeux et Services peuvent être perturbés pour des raisons indépendantes de la volonté de GGH, telles que des actions gouvernementales, des explosions, des manifestations ou des interdictions.
- Limitation de responsabilité
o 9.1 Vous reconnaissez et acceptez que GGH ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires ou spéciaux, en plus des dommages normaux ou consécutifs, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de bénéfices commerciaux, l'interruption d'activité, la perte de données commerciales ou d'autres pertes financières en rapport avec les Jeux et Services sur ou via notre site Web.
o 9.2 Vous reconnaissez et acceptez que GGH assume l'entière responsabilité des défauts trouvés dans les jeux, services et logiciels conçus et développés par GGH et Gravity-Korea ou à partir de nos supports sélectionnés. est limité au montant total que vous avez payé pour le jeu ou le service défectueux.
- Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité GGH et ses sociétés affiliées ou du groupe, y compris les administrateurs, dirigeants, actionnaires, employés, agents, prestataires de services clients, clients et sous-traitants, contre les pertes, réclamations, coûts et dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) confirmés par un tiers, découlant de ou liés à l'utilisation ou à l'une de vos actions dans les Jeux et Services, votre contenu ou votre violation des termes et conditions du présent Contrat, ou la violation des droits d'autres utilisateurs. GGH se réserve le droit de défendre et de contrôler, à défaut de quoi vous serez responsable de tout dommage subi, auquel vous n'avez aucun droit de contester.
- Amendements
Le présent Contrat peut être révisé ou modifié à tout moment, à notre entière discrétion. Ces modifications entreront en vigueur dès leur publication sur notre site web. L'utilisateur s'engage à consulter régulièrement le présent Contrat pour prendre connaissance des modifications. En cas de refus, l'utilisateur peut résilier le Contrat. L'utilisation continue du service après l'annonce de la modification implique son acceptation.
- Confidentialité
Afin de vous proposer nos jeux et services, GGH vous demande de nous communiquer vos données personnelles. C'est pourquoi elle a élaboré une politique de confidentialité. Pour plus de détails sur les mesures de protection de la vie privée, veuillez lire la politique de confidentialité pour comprendre comment GGH stocke, enregistre, utilise et diffuse vos informations personnelles.
- Contactez-nous
Si vous avez des questions, des commentaires, des suggestions ou si vous souhaitez signaler des violations ou toute autre chose liée au présent Accord. ou à la fourniture de nos jeux et services, veuillez nous contacter à
GRAVITY GAME HUB (GGH) PTE LTD
Service clientèle
14 Robinson Road, Far East Finance Building #10-02 Singapour 048545
support@gravitygamehub.com
- Étendue du service
GGH ne fournira aucun jeu ni service aux utilisateurs européens. Si vous venez d'obtenir la nationalité ou, pour quelque raison que ce soit, vous êtes un utilisateur européen après votre inscription, vous devez en informer GGH sans délai afin de mettre fin à votre accès à nos jeux et services.
- Tous les accords
Le présent accord constitue l’intégralité de l’accord entre vous et GGH et remplace toutes les communications, négociations et accords antérieurs.
- Loi applicable et règlement des litiges
o 16.1 Le présent Accord est régi et interprété conformément aux lois de Singapour.
o 16.2 En cas de litiges, de différends et de réclamations découlant ou en rapport avec le présent Contrat ou son interprétation, son exécution, son exécution et sa violation seront soumis et utilisés par les tribunaux de Singapour pour résoudre ces litiges.
- Langue
Cet accord original a été rédigé en anglais.
J'ai lu et compris les termes et conditions d'application du présent accord et j'accepte tous les termes du présent accord.
© Gravity Co., LTD & Lee MyoungJin(studio DTDS). All Rights Reserved. Published by Gravity Game Hub (GGH) Pte. Ltd.